| 1. | There will be an annual quota
每个参与国家每年会获给予若干配额 |
| 2. | The scheme is quota - based with an initial annual quota of 1 000
此计划设有配额，每年的名额初步订为1 000个。 |
| 3. | The annual quota for ireland is 100 , while it is 200 for australia and new zealand
爱尔兰每年有100个名额而澳洲及新西兰每年有200个。 |
| 4. | The hong kongireland working holiday scheme was established on 1 march 2005 , providing an annual quota of 100 for each side
香港爱尔兰工作假期计划于2005年3月1日生效，每年均提供100个名额。 |
| 5. | According to the bilateral agreement , each side will provide a fixed annual quota for the eligible applicants of the other side
按照双方协定，每个国家每年会提供一定的名额，供合资格人士申请。 |
| 6. | The hong kongnew zealand working holiday scheme was established on 1 april 2001 with both sides providing an annual quota of 200
香港新西兰香港新西兰工作假期计划于2001年4月1日生效，每年双方均提供200个名额。 |
| 7. | An immigration department spokesman said the scheme was quota - based and operated on a points - based system and an initial annual quota of 1 , 000 had been set
入境处发言人称：计划设有配额并采用计分制，每年的名额初步订为1 , 000个。 |
| 8. | The stock and the catches both have been in decline since 1982 , yet the annual quota established by government in the region has risen steadily since 1996
自1982年起，该品种的数目和渔获都不断下降，可是自1996年起，当地政府批出的配额却连年递增。 |
| 9. | Currently , h - 1b applications are subject to an annual quota cap of 65 , 000 an additional 20 , 000 was created at the end of 2004 for applicants with master or higher degree obtained in the u . s . further discussed below . the quota is counted toward the fiscal year starting from october 1 of each year , ending on september 30 of next year . applicant can file the application within 180 days before the quota becomes available , making april 1 of each year the first day an applicant can file the application for the quota available on october of the same year
H - 1b签证申请是以雇主之名提出，外籍员工是申请的受益人申请必需由美国公司向移民局提出申请，申请内容必需包含公司及申请受益人的文件若受益人在美国可以直接要求转换身份，若人在外国，移民局批准之后会传送批准通知到受益人所在国的美国领馆，申请受益人再进行签证申请手续一般而言除非有重大不符政策或入出境规定的情况产生，领事馆并不能推翻移民局所做的批准决定，但即便如此，领事官还是具有最后是否签发签证的权力 |
